quérulence - ترجمة إلى الروسية
Diclib.com
قاموس ChatGPT
أدخل كلمة أو عبارة بأي لغة 👆
اللغة:

ترجمة وتحليل الكلمات عن طريق الذكاء الاصطناعي ChatGPT

في هذه الصفحة يمكنك الحصول على تحليل مفصل لكلمة أو عبارة باستخدام أفضل تقنيات الذكاء الاصطناعي المتوفرة اليوم:

  • كيف يتم استخدام الكلمة في اللغة
  • تردد الكلمة
  • ما إذا كانت الكلمة تستخدم في كثير من الأحيان في اللغة المنطوقة أو المكتوبة
  • خيارات الترجمة إلى الروسية أو الإسبانية، على التوالي
  • أمثلة على استخدام الكلمة (عدة عبارات مع الترجمة)
  • أصل الكلمة

quérulence - ترجمة إلى الروسية


quérulence         
{f}
1) сутяжничество 2) бред кверулянтов, сутяжническое помешательство
quérulence         
{f} {психол.}
бред кверулянтов; кверулянтство; сутяжническое помешательство

ويكيبيديا

Quérulence
La quérulence est, en psychiatrie, un délire de revendication qui amène à multiplier les actions en justice pour redresser un dommage réel ou fictif. Le malade, souvent paranoïaque, amplifie démesurément son préjudice et poursuit indéfiniment celui à qui il en impute la cause.
أمثلة من مجموعة نصية لـ٪ 1
1. Novak Djokovic, dépuceleur de conventions, la quérulence vantarde et alti';re, n‘a toujours eu qu‘un postulat, devenir le meilleur, męme quand Roger Federer en confisquait l‘espoir.
2. La menace de sanctions ne semble jusqu‘ici gu';re avoir eu de prise sur la détermination de celui qui incarne le phénom';ne de la quérulence en Suisse romande et s‘enorgueillit d‘avoir rallié une section alémanique ŕ sa cause.
3. Les touristes en casquette et bermuda qui passent en grappes rue de la République n‘ont pas un regard pour lui, ni pour la pancarte qu‘il prom';ne devant la maison des juges: «Je ne suis ni Libyen ni Maltais, on m‘a ôté tous mes droits.» Mais Omar, dont la lamentation sent la quérulence, a une chance: il est vivant et libre.
4. Mais quel dynamisme, quel savoir–faire, quelle performance d';s qu‘il s‘agit du domaine de la petite dimension et de la grande précision.» Le maire de Moutier, Maxime Zuber, profite de l‘environnement favorable du salon pour fustiger l‘«hystérie dogmatique qui prétend que l‘avenir de notre pays passe uniquement par le renforcement des métropoles urbaines». Et d‘argumenter en relevant que l‘Arc jurassien représente pr';s de 15% des exportations suisses pour 8% de la population. «Une région industrielle comme la nôtre ne représente aucunement un fardeau pour la Suisse, au contraire.» Alors, poursuit le maire de Moutier, «pourquoi nous taxer de provincialisme et de quérulence quand nous nous opposons ŕ l‘application de mod';le ayant échoué ailleurs en Europe et quand nous exprimons notre attachement légitime ŕ une région d‘excellence?» L‘espace du SIAMS, Moutier et le Jura bernois clament qu‘ils existent.